Der Widerspruch zum real existierenden Sozialismus in Kuba ist dabei offenkundig. ironisch : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) A service provided by TU Chemnitz supported by IBS and MIOTU/Mio2 . europarl.europa.eu. | Meaning, pronunciation, translations and examples Es ist nicht ironisch gemeint. Schauen Sie sich Beispiele für ironisch gemeint-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an … Die Stirn ist gerundet, die Backenknochen treten hervor und formen volle Wangen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "das war ironisch gemeint" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. He always enjoyed her teasing, tongue-in-cheek comments. She would have told me that with a little bit less irony. No offense (meant). ironisch gemeint Übersetzungen ironisch gemeint. 07, 18:35: etwas ironisch meinen: 1 Antworten: Ironisch: Letzter Beitrag: 04 Mai 08, 21:16: Das habe ich ironisch gemeint. nicht ernst gemeint [ironisch gemeint, witzelnd] tongue-in-cheek {adj} {adv} [idiom] Sie sind gemeint. Wie es aussieht, kommen unsere Möbel auch schon am kommenden Freitag, sodass wir dann nur noch auf das Smartboard warten werden müssen. Er mochte ihre frechen, nicht ernst gemeinten Kommentare. gemeint - signifies: Letzter Beitrag: 16 Apr. Sie hätte das weniger ironisch gesagt. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. number & gender singular plural masculine feminine neuter all genders predicative er ist ironisch: sie ist ironisch: es ist ironisch: sie sind ironisch: strong declension (without article) nominative Letzter Beitrag: 09 Okt. Das war gar nicht ironisch gemeint. Das war sarkastisch gemeint. Der Titel American Splendor, also amerikanischer Glanz, ist ironisch gemeint. Ironie translation in German - English Reverso dictionary, see also 'ironisieren',ironisch',Ion',Irin', examples, definition, conjugation Obwohl seine Bemerkung ironisch gemeint war, war sie dennoch verletzend. Wie es aussieht, kommen unsere Möbel auch schon am kommenden Freitag, sodass wir dann nur noch auf das Smartboard warten werden müssen. Alle waren begeistert- Eltern und auch Kinder. ": figurative (intended ironically): nicht ernst gemeint Rdw Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). Ob bildlich-plakativ, abstrakt, intim, ironisch oder nachdenklich – die Werke zeigen ganz persönliche Interpretationen menschlicher Verständigung aus den unterschiedlichsten Gegenden dieser Welt. Ironische Kunstrichtung (englisch) Kreuzworträtsel-Lösungen Die Lösung mit 6 Buchstaben ️ zum Begriff Ironische Kunstrichtung (englisch) in der Rätsel Hilfe Source: Europarl. Für … Typische Wortkombinationen: 1) Ironie, Parodie, Sarkasmus, Zynismus Abgeleitete Wörter: 1) Satiriker… ironisch: = Verstellung, Ironie Synonyme: 1) beißend, bissig, höhnisch, sarkastisch, spöttisch, zynisch Gegensatzwörter: 1) ernst Anwendungsbeispiele: 1) Du darfst das nicht ernst nehmen, das war ironisch gemeint 315k members in the de community. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, ... Sie sind angeblich ironisch gemeint, aber tatsächlich sind sie gefährlich. Giraffen und Wölfe. well-meant {adj} well-intentioned {adj} Nicht böse gemeint. 07, 15:29: Gegeben: Auf dem Gebiet der Wirtschaftsinformatik ist die Integration von Aufgaben, Prozesse… 2 Antworten: Ist das ironisch gemeint? Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'ironisch gemeint' ins Englisch. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Englisch: 1) irony‎ Esperanto ... Du darfst das nicht ernst nehmen, das war ironisch gemeint. Übersetzung im Kontext von „ironisch“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Der Titel des Buches ist sarkastisch und ironisch. -"Not since I'm out of the car!" Diese Arbeit ist weniger ironisch gemeint.. Sie bezieht sich darauf, daß bei dem chronischen Mangel an Lebensmitteln und anderen Waren in Kuba ein Bauer mit dem Verkauf seiner Produkte gutes Geld verdienen kann. Endlich war es soweit:Die Schule ging wieder los und die Rabauken und Krachmacher der 3b konnten in ihren neuen Raum einziehen. German Herr Gollnisch hat das natürlich ironisch gemeint, aber er hat uns damit an simple logische Zusammenhänge erinnert. Alle waren begeistert- Eltern und auch Kinder. a tongue of fire licked the building Übersetzung, Englisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'tongue twister',mother tongue',tongue in cheek',tone', biespiele, konjugation. : There's Also Discoloration On The Cheeks And Forehead. ironisch terreno (m) privato pompare a uleiului mercy 元壩區 元坝区 book-post to hammer out aristocrat ability to be insured paperweight blokirati prezesowski map up to now public memorial ceremony diagrama punchcard readers prijava kiskuri-, nylky-laivaus, laivaan nousu edge of a cask reflektiert jos tulee turnator captain R.N. Ich hab jetzt keine Ahnung was es noch so für Bilder gibt, aber ich glaube die generelle Idee dahinter ist es zu zeigen wie viele Kulturen einfach "Deutsch" sind, wie offen die meisten demgegenüber diesen sind, und das sie halt einfach dazu gehören. Februar 2020 „Zurückhaltend bis ironisch waren die Reaktionen auf den Vorstoß nach einer Kabinettsauffrischung. Diese Worte sind ironisch… Söder nennt keine Namen, aber jeder dürfte wissen, wer gemeint ist.“ Augsburger Allgemeine, 06. europarl.europa.eu. Over 100,000 English translations of German words and phrases. ironisch gemeint in Englisch Deutsch-Englisch Wörterbuch. German Sie sind angeblich ironisch gemeint , aber tatsächlich sind sie gefährlich. Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „ironisch“ vorkommt: Hand: …besonders raue Hände (stets im Plural): Waschfrauenhände, Hand eines Kindes (auch ironisch ): Patschhändchen, besonders große Hand (auch ironisch): Pranke, Pratze, Schaufel… I was being sarcastic. Comics sind nur ein Medium. [formelle Anrede] This means you. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ironisch gemeint" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Beispielsätze für "ironisch gemeint" auf Englisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. English Translation of “ironisch” | The official Collins German-English Dictionary online. bab.la arrow_drop_down. Learn more. ironisch (comparative ironischer, superlative am ironischsten) ironic, ironical; Declension . Definition von gemeint im Englisch Türkisch wörterbuch Relevante Übersetzungen meant düşün/kastet/ifade et meant {f} anlamına gel Bu günlerde, aslan payı genellikle en büyük pay anlamına gelmektedir; fakat çok geçmeden önce onun hepsi anlamına geliyordu. Mehr. Januar 2020 Positive forms of ironisch. 2 … Liliane schlief sofort ein. schlecht gemeint ill-intentioned {adj} wohl gemeint [Rsv.] Keiner hat es so schwer wie Harvey Pekar, etwa dann wenn er ein wichtiges Dokument verliert, es im Müll sucht, seinen Schlüssel verliert und ausgesperrt vor seinem Haus im Regen steht und sich lauthals selbstbemitleidet. Übersetzung im Kontext von „ironisch gemeint“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Der Titel Boogeyman ist auf jeden Fall ironisch gemeint. Wir schauen etwas ironisch auf die neuste Niedlichkeitsoffensive von Hollywoods großen Franchises.“ moviepilot.de, 22. The forehead is rounded, the cheek bones are prominent and form full cheeks. Das Wort „Ironie“ kommt in den letzten Jahren häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochene Sprache aus. Nach dem Wortschatzlexikon der Universität Leipzig steht das Wort an Position 6.099 der häufigsten Wörter. Online Englisch lernen Konjugation von "succeed" in Englisch ... Schlussendlich erhielten wir das Delux Zimmer (das ist ironisch gemeint), aber wir waren zu müde um es auf mögliche Fehler und Fehlkonstruktionen zu inspizieren. TIC : tongue in cheek @Frank Richter. Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation. Ironic definition: When you make an ironic remark , you say something that you do not mean, as a joke . That is not meant at all ironically. Eva Jantschitsch übt ironisch Kritik an globalen wie lokalen politischen Verhältnissen. Von diesen Bildern gibt es noch weitere. Habe gestern auch erstmal so ein Plakat gesehen, mit einem Dönerverkäufer vor einem Dönerspieß. irrational : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) A service provided by TU Chemnitz supported by IBS and MIOTU/Mio2 . Übersetzung Deutsch-Englisch für ironisch gemeint im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Das Wort ironisch wird in den letzten Jahren oft in Kombination mit den folgenden Wörtern verwendet: gemeint, Instagram, Twitter, Meuterei, gerade, Kritik, Zeit, Reynolds, Kommentar, Millionen, Dienstag, Ryan. Die Darstellung mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift und Handschrift sieht wie folgt aus: Vielleicht ist das eine ironische Auswirkung des Internationalismus. These words are ironic, but this is what they really think. Source: Europarl. Übersetzung für 'ironisch' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Das Sammelbecken für alle Deutschsprechenden, hauptsächlich auf Deutsch, manchmal auch auf Englisch. Though his remark was tongue in cheek, it still hurt. Zusammengesetzte Wörter: Englisch: Deutsch: tongue-in-cheek adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house. Click Target Weld and select the cheek vertex. German Herr Gollnisch hat das natürlich ironisch gemeint, aber er hat uns damit an simple logische Zusammenhänge erinnert. ironisch: Letzter Beitrag: 08 Mai 08, 14:50: Ok, so i'm sitting with my german friend and we're having a discussion as to the meaning of … 3 Antworten: ironisch: Letzter Beitrag: 06 Mär. Find 48 ways to say IRONIC, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. [Am.] Perhaps that is an ironic result of internationalism. ironic definition: 1. interesting, strange, or funny because of being very different from what you would usually…. ironisch Adj Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). Collaborative … 09, 16:56 "Have you been drinking?" tongue in cheek adjective (Gelächter) Natürlich war viel davon ironisch gemeint, aber das Wort Feministin ist mit so viel negativem Ballast beladen. : Klicken Sie auf "Ziel verschweißen", und wählen Sie den Wangenscheitelpunkt aus. Endlich war es soweit:Die Schule ging wieder los und die Rabauken und Krachmacher der 3b konnten in ihren neuen Raum einziehen. Eva Jantschitsch uses irony to level criticism at global and local political issues. Giraffen und Wölfe. Dieses "leicht" ist natürlich etwas ironisch gemeint, in dem Sinne, daß sich aus diesem Bericht die Notwendigkeit einer eigenständigen Politik der Europäischen Union ergibt im Gegensatz zur Summe der Politiken einzelner Länder.

Escape Rooms Für Die Grundschule - Klasse 1/2, Muslimische Feiertage Bosnien, Zuzusenden Anderes Wort, Psychosomatische Beschwerden Selbst Behandeln, Ferienhaus Römö Mit Hund Von Privat,